Conseil des Organismes Francophones de la Région de Durham (COFRD)

Soirée spectacle intergénérationnelle ayant eu lieu le 15 mai 2010 qui fut une célébration des ressemblances et des différences entre les membres de tous âges de notre communauté. Nous avons aussi célébré les arts visuels par le biais d’une exposition d’œuvres réalisées par des artistes locaux jeunes et moins jeunes.

Comité organisateur
Johanne Blanchet
Rachelle Blouin
Robert-Guy Despatie
Mario Dignard
Danielle Jacquier
Rolande Jean
Élaine Legault
Jean-Claude Legault
Catherine Mongis-Morillot
Jacques Plourde
Francis Thériault
Josée Thériault

Robert-Guy Despatie, metteur en scène et directeur artistique
Danielle L. Jacquier, directrice de la troupe le Trait d’Union
Élaine Legault, directrice générale du COFRD

Programme
Acte I

1.	Génération	François Smyth Chantal Bazinet Lise Gagnon Rachelle Blouin Patrick Richardson
2.	La fouineuse	Andrée Côté
3.	Titanic	Amy Bourdon
4.	Ragtime	Darian Murrel
5.	Sandrine	Denise Secours
6.	Ça fait rire les oiseaux	Renée Roy Danielle Roy Madeleine Green Élise Green Lynn Dupuis-Green
7.	Le tablier de grand-mère	Liliane Graham-Greig
8.	Gigue	Georges Gaudet
9.	Hommage à Joe Dassin	Sylvie Legault Carl Legault Jean-Claude Legault
10.	Le téléphone	Andrée Côté
11.	D’amour et d’amitié	Annick Luchmun Guylaine Luchmun
12.	Le club de l’âge d’or	Lise Gagnon Lise Gauthier Catherine Mongis-Morillot Jean-Pierre Tallec David Ferron Jean-Claude Legault
13.	Je n’ai pas peur	Claudia Pelletier
14.	Danseuses Irlandaises	Katherine Grondin Brooke Carroll
15.	François	Louise Enright
16.	Le p’tit bonheur	Jean-Pierre Tallec Jean-Claude Legault Sydney Teasdale
17.	Les feuilles sur la Seine	Emma Barrett
18.	L’Enterrement	Marjolaine Girard-Duguay Jean-Claude Legault Pascal Grondin François Smyth

Acte II

1.	Chaises berçantes	Lise Gagnon Lucette Thériault Denise Gagné Rachelle Blouin
2.	D’la visite pas reposante	Josée Thériault Francis Thériault
3.	Je lui dirai	Lynne Dupuis-Green Renée Roy
4.	Danse Irlandaise	Émilie Corcoran
5.	Un grand-père	Sydney Teasdale
6.	Valse	Georges et Anna Gaudet
7.	Chez Ménard	François Smyth
8.	L’Acadie 2 chants	Rolande Jean Mario Dignard
9.	Un peu plus haut…	Andrée Côté
10.	Clog - Jig & Reel	Chantal Bazinet et sa troupe
11.	L’Auto noir	Robert-Guy Despatie Jean-Claude Legault
12.	Vivre jusqu’à 100 ans	Claudia Pelletier
13.	Le déménagement	Liliane Graham-Greig Denise Secours Rolande Jean
14.	Un Jour Tu Reviendras	Amy Bourdon
15.	La vieillesse	Marjolaine Girard-Duguay
16.	Hymne à L’Amour	Johanne Blanchet
17.	Eine Klein Natchmusik, Pax	Chantal Grybas Annette Grybas Paul Grybas
18.	Un enfant	Stéphanie Deléan
19.	Alléluia	Carl Legault Sylvie Legault